Traube Herrenschwanden: Restaurant in Bern mit Kinderbetreuung
Viele Eltern kennen das Problem: Nicht immer lässt sich eine externe Kinderbetreuung organisieren – und ein entspannter Restaurantbesuch mit Kindern scheint oft unmöglich. Genau hier setzt die Traube Herrenschwanden an. Seit August 2025 führen Mark und Johanna das Gasthaus mit viel Herzblut und einer innovativen Idee für Familien: Während die Eltern im Restaurant in Ruhe essen, werden die Kinder im nebenanliegenden Stöckli „Trübeli“ betreut. Für uns war dieses Konzept ein echter Glücksgriff.
NEU und einzigartig in der Region Bern: Der Traube-Hüeti-Abend – ein Highlight für Eltern & Kinder
An ausgewählten Freitag- und Samstag-Abenden übernimmt Hüeti-Meitli Susanne die Kinderbetreuung. Sie studiert an der PH Bern, bringt Ruhe, Struktur und viel Herz mit. Unsere Kinder waren sofort mit ihr vertraut und das “abgeben” war kein Thema. Susanne stellte ein tolles, abwechslungsreiches Programm für sie zusammen - es war gar keine Zeit für Langeweile oder Vermissung:
Viel Zeit zum Spielen im Spielzimmer
Zeichnen & Papierflieger basteln
Apéro-Gemüse schneiden
Pasta mit Tomatensauce zum Znacht
Globi-Glace von Kalte Lust
Cupcake verzieren
Eine eigne Gute-Nacht-Geschichte kreieren
Die Zeit verging wie im Flug – und vermisst haben sie uns ganz offensichtlich nicht ;)
Daten Hüeti-Abende 2025:
22.11.2025
5.12.2025
19.12.2025
20.12.2025
Die Daten für 2026 folgen im Dezember.
Für Kinder von 3–10 Jahren, max. fünf Kinder pro Abend.
18:00–21:00 Uhr, CHF 45.– pro Kind inkl. Znacht, Getränke und Betreuung.
Nur Auf Voranmeldung (mind 24h im Voraus)
Essen in der Traube – saisonal, kreativ und sehr lecker!
Kulinarisch überzeugt die Traube auf ganzer Linie. Ich startete mit dem „Geilen Salat“: Blattsalate, Rohkost, Onsen-Ei, Sprossen und Kerne – frisch, bunt und perfekt abgeschmeckt.
Als Hauptgang wählte ich die Galetten aus Kallnacher Borlottibohnen sowie eine Portion Herbstpilzrisotto mit Saisongemüse. Beides aromatisch, herbstlich und sehr lecker. Mein Mann genoss den Herbst-Beilagenteller, der geschmacklich ebenfalls überzeugte.
Zum Dessert wählten wir die Minidessert-Auswahl – kleine, feine Portionen, ideal zum Probieren. Alternativ gibt es eine grosse Auswahl an Glacen von Kalte Lust.
Als weitere Möglichkeit für ein ungestörtes Tête-à-tête wird in diesem Winter in den Gondeln ein Gstaader Fondue serviert.
Ein Familienangebot, das überzeugt
Die Traube Herrenschwanden verbindet genussvolles Essen, herzliche Gastgeber und liebevolle Kinderbetreuung zu einem rundum stimmigen Erlebnis. Das Konzept ist einzigartig in der Region Bern, sympathisch und ideal für Eltern, die einmal entspannt essen möchten, während Kinder ebenfalls einen unvergesslichen Abend zusammen erleben.
Wir kommen ganz sicher wieder – und können den Traube-Hüeti-Abend wärmstens empfehlen. Schaut unbedingt vorbei und erlebt einen unvergesslichen Abend!
Standort
Adresse: Traube Herrenschwanden, Bernstrasse 38, 3037 Kirchlindach
Website: Traube Herrenschwanden | Restaurant | Bernstrasse 3, 3037 Herrenschwanden, Switzerland